Decrease Font Size Increase Font Size
Download Course Materials
 


To download course materials select the school that applies to you:

> Elementary School
> Middle School
> High School

 
 
Feedback
  We welcome your feedback. Click here to send us your comments.  
 
Get Involved
  Help us bring Team SAFE-T to your community. Find out how.  
 
Emergency Information Card
  Create your own Team SAFE-T emergency information card. Click to download PDF with instructions and card template.  
 
Download Support Materials
   
 
 
 
 
> Team SAFE-T Course Material Overview
> Team SAFE-T Fact Sheet
> Team SAFE-T Making A Difference For Tomorrow
> Elementary Schools
>
>
>
 

Haciendo una diferencia para el mañana

En respuesta a la tragedia
Durante los desgarradores días y semanas luego de los horribles acontecimientos del 11 de septiembre de 2001, los ciudadanos de la nación quedaron con inquietantes sentimientos de vulnerabilidad e impotencia. Durante ese tiempo, muchos padres instintivamente enfocaron sus pensamientos de preocupación hacia la seguridad de sus hijos y lo que el futuro les podría tener deparado. Con el deseo de que algo positivo resultara de la tragedia y a fin de hacer algo por la seguridad y el bienestar de los niños, se concibió la idea de crear un programa educativo que permitirá a los estudiantes estar mejor preparados para varios tipos de emergencia.

Hillary Mendelsohn ha estado a la cabeza de un dedicado grupo de ciudadanos que unieron sus fuerzas para crear Team SAFE-T, un programa diseñado para crear conciencia y aumentar la educación en California como respuesta a diversos desastres naturales o desastres causados por el hombre. Como directora ejecutiva, ella ha sido una apasionada campeona de este esfuerzo educativo.

“Vivimos en un estado donde los desastres son comunes, y todos tenemos la responsabilidad y el deber de enseñar a nuestros niños las medidas necesarias para ayudarse a sí mismos y aquellos que necesiten ayuda en caso de una emergencia o desastre natural”, dijo Hillary Mendelsohn, directora ejecutiva de Team SAFE-T. “Estamos trabajando para la seguridad de nuestros niños y de nuestras comunidades al enseñarlos a ser inteligentes, ser responsables, estar preparados y estar listos”.

Socios para la seguridad
Con un firme compromiso con los niños de las escuelas de California, los fundadores de Team SAFE-T están llevando a cabo este programa usando los fondos de una beca de un millón de dólares por parte de la Fundación SBC.

Desde su inicio, Team SAFE-T ha reunido una coalición de apoyo conformada por organizaciones públicas y privadas, incluyendo SBC, el Departamento de Educación de California, la Cruz Roja Americana, California Service Corps, la Oficina de la Primera Dama Maria Shriver, California State Alliance, la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador /Oficina de Seguridad Nacional de California, California Broadcasters Association, Univision Communications Inc./La Opinión, Channel One Network, la Universidad de California, Los Ángeles – Centro de Salud Pública y Desastres, California Professional Firefighters, James Lee Witt Associates, LLC; la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias y el California Highway Patrol.

A través de Team SAFE-T, estas organizaciones están sirviendo a los ciudadanos de California, proveyendo materiales de plan de estudios completamente integrados con información acerca de seguridad y medidas de preparación para casos de emergencia para ser administrados a estudiantes, familias y administradores del sistema de escuelas públicas de California.

Con la ayuda de especialistas en planes de estudio, el programa ha desarrollado materiales educativos que contienen información sobre emergencias y medidas de preparación aptas para estudiantes de K-12. Este programa gratuito, el cual ha sido aprobado para su uso en todas las escuelas de California, es el primer programa en América enfocado en todo tipo de desastres. Al impartirse en las escuelas de California, los materiales del plan de estudios de Team SAFE-T ayudan a las escuelas a satisfacer el requerimiento del estado de que enseñen medidas de preparación necesarias en caso de terremotos o incendios en todo California, así como también medidas de preparación necesarias para emergencias debido al clima de invierno en el norte de California.

“Team SAFE-T es un programa importante e innovador que proveerá a nuestros niños y a sus familias el conocimiento y las medidas necesarias para responder efectivamente ante diferentes casos de emergencia”, dijo Jack O’Connell, el Superintendente de Instrucción Pública del Estado de California. “Team SAFE-T proporcionará las herramientas necesarias para cumplir con el requerimiento del estado de proporcionar instrucción para emergencias y así poder hacer de California un estado más seguro y preparado”.

Haciendo una diferencia para el mañana
Team SAFE-T fue creado por un grupo de apasionados Californianos dedicados a ayudar a niños y a adultos a estar mejor preparados para todo tipo de desastres. La meta continua del programa es crear conciencia y responsabilidad entre los estudiantes al proveerles la educación y las medidas necesarias para responder efectivamente ante diferentes casos de emergencia. La meta de Team SAFE-T es ayudar a ésta y a futuras generaciones de niños en California a convertirse en adultos que integrarán de manera natural las medidas de preparación para casos de emergencia en sus hogares, lugares de trabajo y comunidades.

Para más información sobre Team SAFE-T, por favor comuníquese con Margaret Bush-Ware, directora del programa, al 310-777-0092 o por correo electrónico: mbushware@teamsafe-t.org.

 
     
 
 

 

 
SBC Foundation | Partners & Sponsors Feedback | Contact Team SAFE-T